Google社員番号ヒトケタだけどすでに引退している友達にメールしたら、しばらくしてこんなお返事が。。。。

I’m actually in France!  My brother & I did a Tour de France-centered　bike tour.　　We’re currently waiting at Charles de Gaulle to fly back　stateside (although I’m making a 1-week detour to XXX（一応消去） to visit my　brother and go airplane-shopping before I return to Tahoe).　　（中略）　By mid-September, the Endless Pool should be working, too.

I have a lot of travel this summer.  After I get back to Tahoe, I only stick around for a week before going skiing in Chile.  And then I only return from that for a few days before I return to Europe to go biking in Ireland.  Is my work never done?!

飛行機買って、フランスで自転車ツアーをして、チリでスキーして、またアイルランドで自転車ツアーして、、、と忙しい。（彼はもう当面働くつもりはないので、自宅はリゾートのタホ。）ちなみに、メールの中に出てくるEndless Poolとはこんなの↓

続きを読む →

ブラジルの銀行が、有名な「ナイジェリアからの手紙」にだまされて$242 million送ってしまったというハズカシイ話。しかし、ちゃんとナイジェリア政府が動いて犯人を捕まえてくれたのだ。ナイジェリア、単なる無法地帯じゃなかったんですね。

しかし、だまされるか、銀行。ブラジルも無法地帯だなぁ・・・。ま、日本でも某大手商社（三菱商事じゃありません）が有名な国際詐欺の「M資金話」でだまされた、なんて噂も昔はあったから、世の中どこも無法地帯なのでしょうか。

なお、正確に言うと、普通の人である私たちが受け取る「ナイジェリアの偉い人が死んで、その遺産が手に入るから、まずその前に金送れ」というスパムより、ちょっと手が込んでいるようです。ご興味のある方は、こちらのBBCの記事などお読みくださいませ。また、そもそものナイジェリアからの手紙詐欺については、なおたけさんのこちらの説明などどうぞ。

ちなみに、私のところにはたくさんの中国語のスパムがきます。今日など「性，真是件奇妙的事。」と始まる詩的なのが。「满足对那件半透明或全透明布料之内隐约可见的一片黑云所带来的整体形状想像。」だそうな・・なんだかよくわかんないですが、半透明あるいは全透明でちょこっと黒いところもあったりして、想像力をかきむしるんでしょうな。